Web & Software - Vertaling van websites, internet, software en applicaties

• Uitgeverij
• IT & Telecom
• Web & Software
• Film & Televisie
• PR & Marketing
• Reizen & Vrije tijd
• Poker & Games
• Retail & E-commerce

Wat krijgt u?

• Een lijst met keywords voor uw SEO-strategie
• Korting bij herhaalde woorden en zinnen
• Gegarandeerde consistentie in alle webpagina's dankzij onze geavanceerde vertaalsoftware voor websites

Vertaling van websites & software

U zou toch niet iets kopen, als u niet precies weet waar de verkoper het over heeft? Uw potentiële klanten denken er net zo over!

Dus als u uw verkoop wilt optimaliseren, zult u uw klanten moeten benaderen in hun eigen taal. Met elke taal die u toevoegt bereikt u miljoenen meer potentiële klanten. U weet al wat u zou moeten doen. Lees hier hóe we dat kunnen gaan doen.

Internetvertalingen in elk bestandsformaat

Wij gebruiken de modernste technologieën om websites te vertalen in elk formaat. U kunt uw bestanden aanleveren in HTML, XHTML, CSS, XML, JAVA, JavaScript, Flash, Word of Excel, maar ook in PDF, PSD of een ander bestandsformaat. Wij vertalen de brondocumenten en zorgen ervoor dat de vertaalde tekst in hetzelfde formaat wordt afgeleverd, zodat u ze direct kunt uploaden.

Ook maken we gebruik van geavanceerde 'Translation Memory' programmatuur, waardoor tags beschermd worden, terminologie gelijkluidend blijft en terugkomende zinnen of delen daarvan voor de helft van de prijs worden genoteerd.

Bovendien maken onze vertalers altijd een woordenlijst van de toegepaste termen en uitdrukkingen die in uw tekst worden gebruikt. Deze meertalige woordenlijst is een waardevolle bron van keywords voor uw internet marketingcampagnes.