Vertalingen - Vertaling van zakelijke documenten

business_documents_small.png

Vertaling van zakelijke documenten

Bij het vertalen van zakelijke stukken ligt de nadruk niet zo zeer op creativiteit, maar meer op het accuraat weergeven van de feiten. Daarom wordt er minder tijd besteed aan het fraai herformuleren van zinnen en meer tijd aan twee- of driemaal controleren van cijfermateriaal en andere gegevens.

Oog voor detail

Onze zakelijke vertalingen worden verricht door financiële experts en vertalers met een zakelijke achtergrond, waardoor deze dienstverlening de perfecte keus is voor al uw jaarrapporten, bedrijfsplannen, contracten, samenvattingen en productiestaten.

Onze vertalingen worden altijd nagekeken door een tweede vertaler, die de tekst nogmaals kritisch controleert op spelling, grammatica, leesbaarheid, stijl, terminologie en opmaak.

De kosten

Al onze vertalingen worden berekend per bronwoord, tenzij anders overeengekomen. De prijs per woord ligt voor grotere talen normaliter tussen €0,08 en €0,20, afhankelijk van onderwerp, deadline en de hoeveelheid tekst. We bieden kortingen voor grotere hoeveelheden en herhalingen.